Assumes self represents an offset from UTC in seconds (as returned from Time#utc_offset) and turns this into an +HH:MM formatted string. Example:
-21_600.to_utc_offset_s # => "-06:00"